All written material must be of the highest standard. There are several considerations, e.g. the mixture of English and Arabic on the same page is accepted in most but not all countries of the Gulf. Such subjects are not complex but they should be addressed.
- ORIENT-ATION can advise on on the best layout and style of all documentation intended for Arab readership and – as a preliminary to translation – we can proof-read or re-write a client’s existing English language proposal, document etc.
- ORIENT-ATION is part of a translators network with a broad selection of competent and confidential translators.
Advice: Don’t rush your translator!